于屏方

《现代汉语词典》与《简明牛津词典》宏观结构多维度对比研究

《《现代汉语词典》与《简明牛津词典》宏观结构多维度对比研究》,作者:于屏方,谭景春,李明琳 著 出版社:科学出版社 ISBN:9787030651655。本书以理论词典学的词典结构观为基本框架,系统性对比分析《简明牛津词典》1—12版、《现代汉语词典》1—7版的宏观结构。本书首次确立了语文词典宏观结构对比分析中的三组二元对立参数——语文性与百科性、共时性与历时性、规范性与描写性。本书描写、对比了上

汉、英单语语文词典微观结构对比研究

《汉、英单语语文词典微观结构对比研究》,作者:于屏方,谭景春 著 出版社:科学出版社 ISBN:9787030663849。词典对比研究是理论词典学研究中的一个重要内容,尤其是同一类型词典的语际对比研究非常重要。本书的研究对象是《现代汉语词典》1-7版以及《简明牛津词典》1-12版。《现代汉语词典》与《简明牛津词典》在词典类型、词典形象以及在各自国家词典编纂场景中所具有的文化地位基本相同,具有很强