《源氏物语》翻译验证研究
《《源氏物语》翻译验证研究》,作者:姚继中 著 出版社:科学出版社 ISBN:9787030636461。本书区别于国内迄今为止有关《源氏物语》的译介研究。所谓译介研究实则包含两个维度：译介史研究与翻译验证研究。此前国内的研究大多偏重于译介史的研究，而本书的着力点在于翻译验证研究。所谓翻译验证，是指从译介学、文化学、接受美学等诸多方面，对《源氏物语》经典汉译文本—丰子恺译本、林文月译本、姚继中译本
翻译
2014考研英语80分之路. 阅读篇（段落、配伍和翻译）
《2014考研英语80分之路. 阅读篇（段落、配伍和翻译）》,作者:魏保生主编；尤蔚[等]编写 出版社:科学出版社 ISBN:9787030371812。本书共分三篇，内容包括：勇夺段落理解型题的32分；勇夺填空式阅读、排序、配伍与概括大意型题的8分；勇夺翻译型题的8分。
宫腔内人工授精：日常实践循证指南（中文翻译版）
《宫腔内人工授精：日常实践循证指南（中文翻译版）》,作者:（荷）本·科恩（Ben Cohlen）等 主编;刘伟信 主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030672544。本书基于循证证据，对宫腔内人工授精涉及的临床、实验室研究、心理、伦理等进行了系统评述和日常实践推荐。全书共36章：第1～5章介绍宫腔内人工授精的适应证；第6～18章分析影响宫腔内人工授精结局的诸多因素；第19～21章关注实
成功药物研发Ⅱ（中文翻译版）
《成功药物研发Ⅱ（中文翻译版）》,作者:（匈）亚诺斯·费舍尔（János Fischer）等 著;白仁仁 主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030687609。本书首先概述了药物研发的新趋势、小分子和大分子药物的专利保护策略，以及非甾体雄激素受体拮抗剂的研究进展，然后详细介绍了近年上市新药博纳吐单抗、奥滨尤妥珠单抗、奥匹卡朋、沙芬酰胺、奥格列汀、匹托利生、色瑞替尼和曲氟尿苷-替匹嘧啶的研
喷气推进基础与应用 (翻译版)
《喷气推进基础与应用 (翻译版)》,作者:(美)R.D.弗莱克(Ronald D.Flack) 著;周文祥,姜成平,高亚辉 译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030687913。本书是关于喷气式发动机和燃气涡轮发动机基本原理的著作。全书从热力学循环分析、部件分析以及系统匹配与分析三个方面全面阐述了喷气推进技术。本书在编排过程中尽量避免对复杂公式的推导，而是以通俗易懂的语言，并结合大量的计算
骨肿瘤学——骨肿瘤和瘤样病变上卷（中文翻译版，原书第2版）
《骨肿瘤学——骨肿瘤和瘤样病变上卷（中文翻译版，原书第2版）》,作者:（阿根廷）E.圣蒂尼-阿罗约等 主编;李亚平,范宏斌,陈秉耀 主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030690272。本书为读者提供最新且实用的有关骨肿瘤和瘤样病变的影像学诊断、组织病理和分子病理学诊断及治疗方案的系统知识。无论是专职从事骨肿瘤诊治的医师还是普通的骨科、病理科和影像科医师都能从中获取如何诊治骨肿瘤和瘤样病
骨肿瘤学——骨肿瘤和瘤样病变下卷（中文翻译版，原书第2版）
《骨肿瘤学——骨肿瘤和瘤样病变下卷（中文翻译版，原书第2版）》,作者:（阿根廷）E.圣蒂尼-阿罗约等 主编;李亚平,范宏斌,陈秉耀 主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030666048。本书为读者提供最新且实用的有关骨肿瘤和瘤样病变的影像学诊断、组织病理和分子病理学诊断及治疗方案的系统知识。无论是专职从事骨肿瘤诊治的医师还是普通的骨科、病理科和影像科医师都能从中获取如何诊治骨肿瘤和瘤样病
约翰斯·霍普金斯心理急救指南（中文翻译版）
《约翰斯·霍普金斯心理急救指南（中文翻译版）》,作者:（美）G.S.埃弗利，（美）J.M.拉汀 主编 出版社:科学出版社 ISBN:9787030691170。美国约翰斯·霍普金斯大学精神病学系埃弗利教授及其团队开发的 RAPID 心理急救模型可用于灾难救援、公共卫生事件及其他重大事件中，用以支持人们恢复广泛的生理、心理和行为问题。本书第一部分简要介绍心理急救诞生的历史背景，梳理创伤造成的常见心理
贝塞斯达临床血液学手册 : 中文翻译版
《贝塞斯达临床血液学手册 : 中文翻译版》,作者:Griffin P. Rodgers，Neal S. Young主编；叶向军，龚旭波主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030331304。本书涵盖了所有血液系统疾病，在临床诊治中还加强了对实验结果的评估，尤其是对标准血液学试验及流式细胞分析技术、分子生物学诊断和功能基因组学新技术的诠释，并将实验窒洞察到的新信息应用到治疗实践中。
肩关节重建 : 中文翻译版
《肩关节重建 : 中文翻译版》,作者:Joseph D. Zuckerman主编；黄公怡主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030289377。本书内容包括：肩关节不稳定、慢性肩关节脱位、肩袖撕裂、肩锁和胸锁关节损伤、肱骨近端骨折、锁骨骨折、肩胛骨骨折、失神经支配与肌肉失功能、冻结肩、孟肱关节炎等章节，介绍了各种肩关节疾病和损伤的不同治疗方法。
