Schein外科急腹症 : 中文翻译版
《Schein外科急腹症 : 中文翻译版》,作者:Moshe Schein，Paul N. Rogers，Ahmad Assalia主编；汤文浩主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030317438。本书介绍了腹部外科急症的诊断要点和手术要点。全书分术前阶段、术中阶段(各论)和术后阶段共59章，除了介绍常见腹部外科急症外，还介绍了膈肌腹症、内镜的外科并发症、肥胖手术并发症和腹膜透析并发症等
翻译
成功药物研发Ⅱ（中文翻译版）
《成功药物研发Ⅱ（中文翻译版）》,作者:（匈）亚诺斯·费舍尔（János Fischer）等 著;白仁仁 主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030687609。本书首先概述了药物研发的新趋势、小分子和大分子药物的专利保护策略，以及非甾体雄激素受体拮抗剂的研究进展，然后详细介绍了近年上市新药博纳吐单抗、奥滨尤妥珠单抗、奥匹卡朋、沙芬酰胺、奥格列汀、匹托利生、色瑞替尼和曲氟尿苷-替匹嘧啶的研
Walsh and Hoyt精编临床神经眼科学 : 中文翻译版
《Walsh and Hoyt精编临床神经眼科学 : 中文翻译版》,作者:Neil R. Miller[等]主编；张晓君，魏文斌主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030254788。本书分为五个主要部分，涵盖了视觉传入系统、瞳孔、传出系统、眼睑和非器质性疾病的诊断和治疗，并包含了视觉感知和眼球运动疾病治疗方面最为重要的突破性进展。
John Hopkins血脂异常 : 中文翻译版
《John Hopkins血脂异常 : 中文翻译版》,作者:Peter O. Kwiterovich， Jr主编；李建军，蒋立新主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030333506。本书涵盖了血脂异常及其与人类疾病的方方面面，通过文字和图片呈现来自临床医学、流行病学、遗传学及基础科学的研究证据。通过大量原始资料，并结合美国国家胆固醇教育计划，阐释了心血管疾病一级和二级预防的重要性，阐明了
国际创伤生命支持教程（中文翻译第8版）
《国际创伤生命支持教程（中文翻译第8版）》,作者:（美）约翰·E.坎贝尔（John E.Campbell）,（美）罗伊·L.艾尔森（Roy L.Alson） 著 出版社:科学出版社 ISBN:9787030572806。本书是由全球公益性学术组织即国际创伤生命支持组织编写的一部教程，其目的在于通过培训使紧急医疗救护人员掌握科学的、规范化的创伤急救诊疗技术，以期在现场救治时尽可能减少危重创伤的死亡和
麻省总医院临床麻醉手册 : 中文翻译版
《麻省总医院临床麻醉手册 : 中文翻译版》,作者:Wilton C. Levine主编；王俊科，于布为，黄宇光译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030331168。本书分为麻醉前病人评估、麻醉实施、围手术期问题三篇，为整个术前、术中、术后和ICU期间的麻醉过程提供了即时、全面、简明以及与临床相关的指导。
妊娠糖尿病实战手册（中文翻译版，原书第2版）
《妊娠糖尿病实战手册（中文翻译版，原书第2版）》,作者:（英）/D.R.麦坎斯（David R.McCance）等 主编;李洪梅 主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030646545。本书延续了第 1版说明性病例的章节格式特点，提出一些问题，在文中给出回答，并配有说明性图表和相关文献，全面介绍了妊娠糖尿病的知识，包括筛查、诊断和治疗。同时阐述了妊娠糖尿病领域已经取得的成就、目前的研究进展
机器人头颈外科手术解剖学（中文翻译版）
《机器人头颈外科手术解剖学（中文翻译版）》,作者:（美）大卫·戈登堡（David Goldenberg）,（美）尼拉弗·戈亚尔（Neerav Goyal） 著;房居高等 主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030683489。 机器人头颈部手术是一项具有很好应用前景的新兴技术。本书为机器人咽喉头颈手术的指导性用书。全书分为九章，介绍了外科机器人在鼻咽、口咽、喉、舌根、咽旁间隙、咽后间隙、
术语翻译新论：找译译法翻译理论与实务
《术语翻译新论：找译译法翻译理论与实务》,作者:李亚舒,徐树德 著 出版社:科学出版社 ISBN:9787030718587。本书针对直译、意译、音译、形译等“现有译法”在术语翻译实践中的不足，提出了新的翻译理论，即“找译译法”。“找译译法”是一种适用于有译语对应词的原语术语的翻译方法。采用“找译译法”在译语专业文献中找出与其相对应的译语术语，能够实现译语术语与原语术语在概念内涵和语用效果上的最大
奈特绘图版医学全集——第3卷：呼吸系统（中文翻译版，原书第2版）
《奈特绘图版医学全集——第3卷：呼吸系统（中文翻译版，原书第2版）》,作者:(美)卡明斯基(David A.Kaminsky) 主编;聂秀红等 译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030514431。作者以通俗易懂的形式，简明扼要地介绍了人体呼吸系统的正常解剖、生理与异常状态下的相关改变及相关疾病关键知识，并配以形象逼真、高度概括的绘图，将深奥的基础科学与临床医学知识融会贯通，使人容易领悟奇
