翻译

腹膜表面肿瘤细胞减灭术与围手术期化疗 (中文翻译版 原书第2 版 )

《腹膜表面肿瘤细胞减灭术与围手术期化疗 (中文翻译版 原书第2 版 )》,作者:(美)保罗·舒克贝克(Paul H. Sugarbaker) 主编;李雁 主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030593184。本书是国际腹膜癌联盟的指定临床教材,书中系统介绍了肿瘤细胞减灭术联合围手术期化疗治疗腹膜转移癌的病理学机制、药理学原理、手术操作流程和腹腔热灌注化疗方法、不良事件的预测和预防等关键内

工作记忆、语义表征与词语翻译交互效应研究

《工作记忆、语义表征与词语翻译交互效应研究》,作者:王柳琪 著 出版社:科学出版社 ISBN:9787030591616。双语者的记忆如何影响词语翻译是翻译过程研究中的一个重要问题。本书建立在对相关心理认知理论模型及其语言认知心理应用的研究成果基础之上,从静态存储和动态加工的视角探索工作记忆和长时语义表征系统对词语翻译产生的影响。其内容涵盖工作/短时记忆容量对中国学生译者词语翻译转换的影响、长时双

翻译课堂教学的语用学研究

《翻译课堂教学的语用学研究》,作者:李占喜 著 出版社:科学出版社 ISBN:9787030665027。本书是笔者在其构建的“翻译过程的关联—顺应研究路向”理论框架基础上,吸收社会心理学理论、社会建构主义理论、功能翻译理论、界面理论的最新研究成果,提出新的理论体系“翻译课堂教学的关联—顺应研究路向”,对翻译课堂教学的跨文化交际过程进行尝试性探索。笔者界定变异性、协商性和顺应性等核心

足踝外科手术图谱 : 中文翻译版

《足踝外科手术图谱 : 中文翻译版》,作者:Nikolaus Wulker,Michael M. Stephens,Andrea Cracchiolo Ⅲ主编;武勇,李庭主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030215420。本图谱主要介绍临床实践中常见的足踝疾患,内容包括近年来在足踝外科领域已形成的成熟的手术技术,涉及相关的基本概念、基础知识,同时也向读者介绍有关的手术适应证、手术要点和

肿瘤:进化之光(中文翻译版)

《肿瘤:进化之光(中文翻译版)》,作者:(俄罗斯)安德烈·P.科兹洛夫著,高山,高宁达主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030609663。《肿瘤:进化之光(中文翻译版)》内容涉及病理学、普通肿瘤学及比较和分子肿瘤学、基因组进化和新基因的起源、发育和进化生物学、进化-发育和渐进演化理论。《肿瘤:进化之光(中文翻译版)》提出了遗传性肿瘤在进化中可能发挥作用的假说,即肿瘤新功能化介导进化的假

实用外周血管介入治疗学 : 中文翻译版

《实用外周血管介入治疗学 : 中文翻译版》,作者:Ivan P. Casserly,Ravish Sachar,Jay S. Yadav主编;杨镛,王深明,谷涌泉主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030383136。本书是一本外周血管介入治疗手册,重在讲解如何开展外周血管的介入治疗。编写者将自身丰富的临床经验和在这一学科领域的崭新见解编入本书的各章节中,生动具体地详述各项介入技术并举例说

实用区域麻醉技术 : 中文翻译版

《实用区域麻醉技术 : 中文翻译版》,作者:Michael F. Mulroy[等]主编;王俊科主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030301529。本书内容包括:局麻药、局麻药药理学、区域麻醉并发症、麻醉前用药和控制、区域麻醉设备、脊髓麻醉、硬膜外麻醉、骶管麻醉、椎旁神经丛阻滞、静脉区域麻醉等。

胸外科关键手术技术:肺切除及支气管成形术(中文翻译版)

《胸外科关键手术技术:肺切除及支气管成形术(中文翻译版)》,作者:(美)道格拉斯-马西森 (DouglasJ.Mathisen) ,(美)克里斯托弗-莫尔斯(Christopher R.Morse) 主编;姜格宁,秦雄 译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030539601。  本书系统全面地介绍了肺切除的基本原则,开放和腔镜下各类肺叶、肺段切除手术方法,肺上沟瘤切除,支气管成形,血管重建以

心律失常心电图临床解读,中文翻译版 原书第6版

《心律失常心电图临床解读,中文翻译版 原书第6版》,作者:赫夫(Jane Huff) 著;姚焰,郑黎晖 译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030554888。本书共11章,详述了心脏解剖和生理学,心电图的电生理学基础,心电图的组成,以及心电监测、导联系统、导联放置、导联模拟和心电监测故障等,并通过心电图实例,讲授一种递进式心电图分析法,以及各种心律失常的心电图表现、病因和治疗,“高级心

胸部影像学 : 中文翻译版

《胸部影像学 : 中文翻译版》,作者:W.Richard Webb,Charles B.Higgins主编;郭佑民,郭顺林主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030363855。本书由目前世界上最权威的肺部疾病影像诊断专家编写,是一本综合阐述心肺疾病影像学知识的权威参考书。书中详细介绍了针对先天性以及后天的心肺疾病的准确无误的影像学评估以及影像诊断,并在更新第一版的基础上新增了冠状动脉CT