哈里森肾脏病学与酸碱代谢紊乱(中文翻译版 原书第2版)
《哈里森肾脏病学与酸碱代谢紊乱(中文翻译版 原书第2版)》,作者:(美)拉里·詹姆逊(J.Larry Jameson),(美)约瑟夫·洛斯卡奥 (Joseph LoscalzoHarrisons) 著;梅长林,吴明,杨杨 译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030559920。本书为世界肾病学经典专著，翻译由著名肾病学专家梅长林教授领衔，多名肾病学专家共同参与。全书包括7篇22章、20
翻译
脊柱外科解剖与手术技巧（中文翻译版，原书第2版）
《脊柱外科解剖与手术技巧（中文翻译版，原书第2版）》,作者:（美）金（Daniel H.Kim） 主编;殷国勇,朱泽章,许斌 译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030514424。 本书作者按脊柱节段和特殊类别疾病将全书分为十部分73章，详细介绍了颅椎交界区和上颈椎、下颈椎、颈胸段和胸椎、胸腰段和腰椎、腰骶骨盆交界区等部位的解剖、手术入路、生物力学，以及各节段脊柱疾病和脊柱畸形、脊柱肿瘤
超声扫查操作规程（中文翻译第三版）
《超声扫查操作规程（中文翻译第三版）》,作者:（美）特姆金（Betty Bates Tempkin） 主编 出版社:科学出版社 ISBN:9787030514523。全书共7篇23章，全面讲述了超声扫查及相关知识。第一和第二篇讲述了超声检查的一般原则和病理扫查方法；第三篇讲述了腹部超声扫查的操作规程，其中包含腹主动脉、下腔静脉、肝脏、胆囊及胆管、胰腺、肾脏、脾脏和腹部全面和局部扫查方案；第四篇讲述
成人检体诊断学图解 : 中文翻译版
《成人检体诊断学图解 : 中文翻译版》,作者:Dale Berg，Katherine Worzala主编；刘德铭主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030245557。本书是作者在长期教学和临床实践基础上写成的一部检体诊断学。书中对全身各部位的体格检查方法、检查手法、各种体征，都做了详细介绍；并联系解剖学、病理生理学和临床表现进行阐述与讨论，有许多独到的见解。
全膝关节置换术随访病例（中文翻译版）
《全膝关节置换术随访病例（中文翻译版）》,作者:（希）西奥·洛斯·卡拉查利奥斯主编；杨佩,王坤正译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030620644。《全膝关节置换术随访病例（中文翻译版）》共26章,每章在综合大量文献的基础上为读者展示了膝关节置换的历史传承与最新进展。前4章分别介绍了膝关节置换的相关历史及基础知识,以及不同的设计思路,不同的假体所带来的经验教训,并对膝关节假体的疗效进行了
肿瘤：进化之光（中文翻译版）
《肿瘤：进化之光（中文翻译版）》,作者:（俄罗斯）安德烈·P.科兹洛夫著,高山,高宁达主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030609663。《肿瘤：进化之光（中文翻译版）》内容涉及病理学、普通肿瘤学及比较和分子肿瘤学、基因组进化和新基因的起源、发育和进化生物学、进化-发育和渐进演化理论。《肿瘤：进化之光（中文翻译版）》提出了遗传性肿瘤在进化中可能发挥作用的假说，即肿瘤新功能化介导进化的假
神经科学精要 : 中文翻译版
《神经科学精要 : 中文翻译版》,作者:Allan Siegel Hreday N.Sapru著；郭庚，赵元立译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030457288。本书共分六部分，内容包括：脑的大体解剖、神经元、中枢神经系统的构成、感觉系统、运动系统、整合系统等。
临床研究规范与准则. 临床研究基础建设. Clinical research infrastructure : 中文翻译版
《临床研究规范与准则. 临床研究基础建设. Clinical research infrastructure : 中文翻译版》,作者:John I. Gallin，Frederick P. Ognibene主编；时占祥，刘晓清主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030380210。本书共12章，针对临床研究中风险管理、临床研究者及临床研究护士专业化培训与实践、实验室检验、影像技术应用，以及
人类基因组编辑：科学、伦理和监管（中文翻译版）
《人类基因组编辑：科学、伦理和监管（中文翻译版）》,作者:美国国家科学院等主编；马慧等主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030600479。基因组编辑，尤其是CRISPR/Cas9基因组编辑系统被Science评为2015年度十大科学突破，在全球范围内引起了极大关注。该技术的迅猛发展为改善人类健康提供了更加有效的新策略。但是，基因编辑技术的进步也伴随着潜在的问题，如在治愈疾病甚至预防自身
从文本到受众：翻译与文化研究论集
《从文本到受众：翻译与文化研究论集》,作者:胡安江 著 出版社:科学出版社 ISBN:9787030636393。本书从翻译学、比较文学与跨文化研究、历史学、文化史、思想史等多维学科视角出发，不仅探讨了传统翻译批评话语框架下的诸多经典命题，而且对当下中外翻译话语场域中的某些前沿话题也进行了深度考察。笔者紧紧围绕“从文本到受众”这一核心议题展开相关论述，一方面试图从宏观层面阐释翻译研究在研究范
