翻译

骨质疏松症与相关疾病诊疗及管理(中文翻译版)

《骨质疏松症与相关疾病诊疗及管理(中文翻译版)》,作者:(德)赖内·巴特尔,(德)克里斯托夫·巴特尔 主编;赵宇,邱贵兴,陆声 主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030658623。本书对骨质疏松症进行了全面的讲解,详细介绍了骨骼的进化和生物学演变及生理特征(形态、结构、塑形、生长等);骨病的诊断技术(临床评估、放射学检查、骨密度检测、实验室检验、活检等);骨质疏松症的病理生理、诊断评估

骨科临床研究方法手册(中文翻译版)

《骨科临床研究方法手册(中文翻译版)》,作者:(美)福尔克尔·穆萨尔(Volker Musahl)等 主编;付维力,李箭,周宗科 主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030665188。本书全面系统介绍循证骨科和骨科临床研究方法,包括如何进行临床研究、统计学基础知识、年轻临床研究人员的实用工具箱、如何撰写综述和系统评价/meta分析、如何进行卫生经济学研究等。本书以临床实用案例和情景为基础

创伤骨科学精要(中文翻译版)

《创伤骨科学精要(中文翻译版)》,作者:(美)马克拉比·布林克尔(Mark R. Brinker) 著;章莹,夏虹,尹庆水 主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030571557。全书共分为3篇32章。其中上篇分为4章,主要介绍了创伤治疗的一般原则、骨折治疗的原则、畸形矫正原则,以及生物力学和生物材料,对全书起到了提纲挈领的作用。中篇成人创伤是全书的重点,按损伤发生的部位分下肢损伤、骨盆与

心脏CT(中文翻译版,原书第2版)

《心脏CT(中文翻译版,原书第2版)》,作者:(德)马克·德维(Marc Dewey)著;吕滨,金征宇主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030627575。《心脏CT(中文翻译版,原书第2版)》共26章,从全新的角度诠释了计算机断层扫描(CT)技术在心脏领域的应用。关注如何将CT更加规范和娴熟地用于心脏成像,并精心挑选心脏CT图像进行说明。《心脏CT(中文翻译版,原书第2版)》对心脏CT

数字PCR:方法和方案(中文翻译版)

《数字PCR:方法和方案(中文翻译版)》,作者:(美)乔治·卡林-诺伊曼等 主编;刘毅,郭永 主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030672537。作为最新一代的聚合酶链式反应(PCR)技术,数字PCR在继承普通PCR和荧光定量PCR技术优势的基础上,通过采用并行反应单元,可以实现目的核酸的绝对定量,并提升检测的敏感性,在很多领域都有令人期待的应用前景。近年来,数字PCR检测的应用场景不

机器人头颈外科手术解剖学(中文翻译版)

《机器人头颈外科手术解剖学(中文翻译版)》,作者:(美)大卫·戈登堡(David Goldenberg),(美)尼拉弗·戈亚尔(Neerav Goyal) 著;房居高等 主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030683489。  机器人头颈部手术是一项具有很好应用前景的新兴技术。本书为机器人咽喉头颈手术的指导性用书。全书分为九章,介绍了外科机器人在鼻咽、口咽、喉、舌根、咽旁间隙、咽后间隙、

奈特绘图版医学全集——第3卷:呼吸系统(中文翻译版,原书第2版)

《奈特绘图版医学全集——第3卷:呼吸系统(中文翻译版,原书第2版)》,作者:(美)卡明斯基(David A.Kaminsky) 主编;聂秀红等 译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030514431。作者以通俗易懂的形式,简明扼要地介绍了人体呼吸系统的正常解剖、生理与异常状态下的相关改变及相关疾病关键知识,并配以形象逼真、高度概括的绘图,将深奥的基础科学与临床医学知识融会贯通,使人容易领悟奇

光皮肤病学 : 中文翻译版

《光皮肤病学 : 中文翻译版》,作者:Henry W. Lim,Herbert Honigsmann,John L. M. Hawk主编;吴艳,刘玮主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030238979。本书介绍了光皮肤病学的历史和基础生物学、免疫学原理,紫外线对正常皮肤的效应,各种光线性皮肤病,,光皮肤病中应用的检测方法和设立光疗和激光中心的指南等内容。全面涵盖了光皮肤病学的基础、临床,

术语翻译新论:找译译法翻译理论与实务

《术语翻译新论:找译译法翻译理论与实务》,作者:李亚舒,徐树德 著 出版社:科学出版社 ISBN:9787030718587。本书针对直译、意译、音译、形译等“现有译法”在术语翻译实践中的不足,提出了新的翻译理论,即“找译译法”。“找译译法”是一种适用于有译语对应词的原语术语的翻译方法。采用“找译译法”在译语专业文献中找出与其相对应的译语术语,能够实现译语术语与原语术语在概念内涵和语用效果上的最大

麻省总医院临床麻醉手册 : 中文翻译版

《麻省总医院临床麻醉手册 : 中文翻译版》,作者:Wilton C. Levine主编;王俊科,于布为,黄宇光译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030331168。本书分为麻醉前病人评估、麻醉实施、围手术期问题三篇,为整个术前、术中、术后和ICU期间的麻醉过程提供了即时、全面、简明以及与临床相关的指导。