功能性胃肠病多维度临床资料剖析（中文翻译版）
《功能性胃肠病多维度临床资料剖析（中文翻译版）》,作者:（美）德罗斯曼主编；蓝宇等译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030531759。本书开篇从5个维度着重介绍了使用 MDCP 的指导建议：罗马Ⅳ诊断分类、临床资料补充、疾病对患者日常生活的影响和社会心理方面的评估以及有无生理异常或生物学标志异常，全方位地分析患者的病情的具体方法、如何学习病例报告和MDCP在初级卫生保健中的应用；然后介绍
翻译
盆腔解剖与妇产科手术图谱 上卷（中文翻译版，原书第4版）
《盆腔解剖与妇产科手术图谱 上卷（中文翻译版，原书第4版）》,作者:（美）迈克尔·S.巴吉胥（Michael S. Baggish）,（美）米基·M.卡然（Mickey M.Karram）主编;魏丽惠主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030594716。 《盆腔解剖与妇产科手术图谱》是美国著名的妇产科专家Michael S. Baggish的著作，历经多次再版重修，并被译成多种文字，《
《源氏物语》翻译验证研究
《《源氏物语》翻译验证研究》,作者:姚继中 著 出版社:科学出版社 ISBN:9787030636461。本书区别于国内迄今为止有关《源氏物语》的译介研究。所谓译介研究实则包含两个维度：译介史研究与翻译验证研究。此前国内的研究大多偏重于译介史的研究，而本书的着力点在于翻译验证研究。所谓翻译验证，是指从译介学、文化学、接受美学等诸多方面，对《源氏物语》经典汉译文本—丰子恺译本、林文月译本、姚继中译本
肺癌诊治新进展（中文翻译版）
《肺癌诊治新进展（中文翻译版）》,作者:（瑞士）索兰格·彼得斯（Solange Peters）,（法）本杰明·贝西（Benjamin Besse） 著;胡坚主 译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030524997。肺癌是目前全球死亡率最高的恶性肿瘤，其诊治涉及胸外科、肿瘤科、放疗科、放射科等多个学科，原先的单一学科治疗肺癌的模式已经难以适应新时代肺癌的诊治要求，目前必须通过多学科诊治方能提
鲁宾病理学精要（中文翻译版）
《鲁宾病理学精要（中文翻译版）》,作者:(美)E.鲁宾(Emanuel Rubin),(美)H.M.赖斯纳(Howard M. Reisner) 主编;刘东戈,梁智勇,刘红刚 译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030538949。 本书为《鲁宾病理学》的浓缩版本，共分两部分内容：第一部分总论，主要讲原则和病理机制，第二部分各论主要讲人体各器官和系统的特异性病理，每章又分别从疾病的发病机制
实用骨科影像学（中文翻译版，原书第6版）
《实用骨科影像学（中文翻译版，原书第6版）》,作者:（美）格林斯潘（Greenspan,A.）等 编著;白荣杰,殷玉明,娄路馨 译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030585004。本书由国际知名的肌骨影像学家Adam Greenspan教授和Javier Beltran教授共同撰写完成，全书共7篇33章，既有基础理论的论述，又有大量的图表和病例图像，涉及内容广泛、全面且易于理解。书中除介
翻译认知过程研究 : “义-意”体认与建构新范式
《翻译认知过程研究 : “义-意”体认与建构新范式》,作者:曾利沙 著 出版社:科学出版社 ISBN:9787030721501。本书以探究翻译的“义—意”形态识解机制为重点，以溯源“义—意”形态成因及其体认与建构范式为哲学基础，以表征翻译理解与表达认知过程的区间规律为旨归，系统阐释了翻译认知过程的主客观互动及其理据，从不同维度揭示了翻译活动的本质。本书的显著特色是宏观—中观—微观统一，剖析从义素
心肺运动试验的原理及其解读 : 病理生理及临床应用 : including pathophysiology and clinical applications : 中文翻译版
《心肺运动试验的原理及其解读 : 病理生理及临床应用 : including pathophysiology and clinical applications : 中文翻译版》,作者:Karlman Wasserman[等]编著；文富强主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030212375。本书讨论了如何运用运动时气体交换的生理学和病理生理学知识作为参照框架来评估病人的运动耐受力低下。本
肿瘤放射治疗决策 : 中文翻译版
《肿瘤放射治疗决策 : 中文翻译版》,作者:K.S. Clifford Chao，Carlos A. Perez，Luther W. Brady著；王俊杰，高献书，朱广迎主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030350879。本书共52章，系统扼要地概述了各系统解剖结构特点、发病率、临床表现、诊断要点、最新分期、病理学分类、预后因素、各期肿瘤治疗原则和目前临床研究的结果。本书用较大篇幅描述
心血管内科手册(中文翻译版，原书第4版)
《心血管内科手册(中文翻译版，原书第4版)》,作者:（美）布莱恩·格里芬（Brian P. Griffin）著；杨跃进主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030587169。 《心血管内科手册(中文翻译版，原书第4版)》为国际著名经典医学专着，由我国著名心血管病专家杨跃进教授领衔翻译.《心血管内科手册(中文翻译版，原书第4版)》共分11部分，详细论述了缺血性心脏病、心力衰竭和心脏移植、瓣
