翻译与叙事 : 理雅各《春秋左传》英译本的“具象化”解读
《翻译与叙事 : 理雅各《春秋左传》英译本的“具象化”解读》,作者:薛凌 出版社:科学出版社 ISBN:9787030435842。本书以法国阐释学家保罗·利科在《叙事与时间》中围绕“叙事”所提出的洞见为依据，试图对理雅各《春秋左传》英译本中以齐桓公小白与晋文公重耳为代表的、“人”的形象的“重塑”进行“叙事化”探索。
翻译
名称翻译的语用学研究
《名称翻译的语用学研究》,作者:李捷 著 出版社:科学出版社 ISBN:9787030703583。本书从语用学的角度探讨了名称翻译的原则及方法。全书内容主要包括名称翻译所涉及的语用学理论及这些理论指导下的各类具体名称的译文实例分析。理论部分主要探讨了“名从主人”原则、“约定俗成”原则、“目标语倾向”原则等翻译原则以及译者主体性、译者身份、语言模因语境化等理论内容。本书中名称翻
临床研究规范与准则 : 中文翻译版. 伦理与法规. Ethical, regulatory and legal issues
《临床研究规范与准则 : 中文翻译版. 伦理与法规. Ethical, regulatory and legal issues》,作者:John I. Gallin， Frederick P. Ognibene主编；时占祥，冯毅主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030380241。本书论述了临床医学研究中的伦理原则、涉及伦理问题、研究者与研究机构所应承担的责任和义务，回顾并阐述了机构伦理
2008考研英语80分之路. 阅读篇(段落、配伍和翻译)
《2008考研英语80分之路. 阅读篇(段落、配伍和翻译)》,作者:魏保生主编；傲视鼎考试与辅导高分研究组编写 出版社:科学出版社 ISBN:9787030186218。本书包含了58种题型中的32种，分三篇：勇夺段落理解型题的32分；勇夺填空式阅读、排序、配伍与概括大意型题的8分；勇夺翻译题型的8分。
肿瘤：进化之光（中文翻译版）
《肿瘤：进化之光（中文翻译版）》,作者:（俄罗斯）安德烈·P.科兹洛夫著,高山,高宁达主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030609663。《肿瘤：进化之光（中文翻译版）》内容涉及病理学、普通肿瘤学及比较和分子肿瘤学、基因组进化和新基因的起源、发育和进化生物学、进化-发育和渐进演化理论。《肿瘤：进化之光（中文翻译版）》提出了遗传性肿瘤在进化中可能发挥作用的假说，即肿瘤新功能化介导进化的假
乳腺外科、内分泌外科及肿瘤外科手术技巧（中文翻译版）
《乳腺外科、内分泌外科及肿瘤外科手术技巧（中文翻译版）》,作者:（美）米歇尔S. 萨贝尔(Michael S.Sabel) 主编;杨猛 译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030531490。本书分乳腺外科、乳腺整形外科及内分泌外科三部分，共32章。详细阐述了乳腺外科、乳腺整形外科、甲状腺外科、甲状旁腺外科的术前评估和准备，手术技术及必要的术后管理。简单明了地诠释了乳腺、甲状腺、甲状旁腺外科
盆腔解剖与妇产科手术图谱 上卷（中文翻译版，原书第4版）
《盆腔解剖与妇产科手术图谱 上卷（中文翻译版，原书第4版）》,作者:（美）迈克尔·S.巴吉胥（Michael S. Baggish）,（美）米基·M.卡然（Mickey M.Karram）主编;魏丽惠主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030594716。 《盆腔解剖与妇产科手术图谱》是美国著名的妇产科专家Michael S. Baggish的著作，历经多次再版重修，并被译成多种文字，《
体部CT诊断精要（中文翻译第4版）
《体部CT诊断精要（中文翻译第4版）》,作者:（美）理查德·韦伯（W. Richard Webb）等 著;薛蕴菁,郭岗 主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030630490。全书分为3篇21章，主要阐述胸部、腹部与盆腔、肌肉骨骼系统的CT正常表现及常见病和多发病的影像表现、诊断与鉴别诊断要点。其中，第一篇胸部分为7章，分别阐述胸部CT的扫描技术，纵隔的正常解剖、纵隔的血管病变和肺栓塞、纵
脊柱外科解剖与手术技巧（中文翻译版，原书第2版）
《脊柱外科解剖与手术技巧（中文翻译版，原书第2版）》,作者:（美）金（Daniel H.Kim） 主编;殷国勇,朱泽章,许斌 译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030514424。 本书作者按脊柱节段和特殊类别疾病将全书分为十部分73章，详细介绍了颅椎交界区和上颈椎、下颈椎、颈胸段和胸椎、胸腰段和腰椎、腰骶骨盆交界区等部位的解剖、手术入路、生物力学，以及各节段脊柱疾病和脊柱畸形、脊柱肿瘤
神经外科手术图谱——功能神经外科（中文翻译版）
《神经外科手术图谱——功能神经外科（中文翻译版）》,作者:（美）罗伯特·E. 格罗斯（Robert E. Gross），（美）尼古拉斯·M. 布利斯（Nicholas M. Boulis） 著;张建国,张凯 主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030683045。本书针对目前功能神经外科领域中常见的疾病，分三篇：①癫痫；②运动障碍性疾病、精神疾病和小儿功能神经外科；③疼痛和脑积水。对各类疾
