翻译

转化医学的研究与探索 : 解读HIN-CTSA 2.0 : 中文翻译版 : opportunities for advancing clinical and translational research

《转化医学的研究与探索 : 解读HIN-CTSA 2.0 : 中文翻译版 : opportunities for advancing clinical and translational research》,作者:(美)Alan I. Leshner[等]主编;时占祥译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030408051。本书详细介绍了NIH-CTSA项目的愿景、架构、基金资助情况及CTSA

新题型大学英语四、六级王牌. 写作与翻译

《新题型大学英语四、六级王牌. 写作与翻译》,作者:许建平主编 出版社:科学出版社 ISBN:9787030188250。本书共分4章,分别介绍了CET-4、CET-6写作考试概述,英语写作的基本方法与技巧、常见写作问题与错误分析等。

术语翻译方法论

《术语翻译方法论》,作者:信娜 著 出版社:科学出版社 ISBN:9787030698537。术语翻译方法论研究主要指术语翻译方法论体系性研究,包括方法论的体系性描写及理据说明两部分内容。本书遵循术语全译观,结合术语形式及内容的翻译操作方式,尝试构建术语汉译方法论。该方法论由三大策略组成:直译、意译、直译兼意。每一策略可具化为方法与技巧,从而直接指导翻译实践。策略、方法、

2009考研英语80分之路. 阅读篇(段落、配伍和翻译)

《2009考研英语80分之路. 阅读篇(段落、配伍和翻译)》,作者:魏保生主编;傲视鼎考试与辅导高分研究组编写 出版社:科学出版社 ISBN:9787030212696。《2009考研英语80分之路》丛书是傲视鼎考试与辅导高分研究组成功推出《2009考研西医综合240分之路》、《2009考研中医综合240分之路》、《30天精通医学英语系列丛书》、《点石成金系列丛书》、《医学考研专业基础课和专业课突

健康管理学(中文翻译版)

《健康管理学(中文翻译版)》,作者:(日)冈田悦政编著;郭丽君主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030626387。《健康管理学(中文翻译版)》共11章。第1章为《健康管理学(中文翻译版)》的导入部分,主要介绍老化和寿命。第2~4章主要介绍现代人的健康现状及维护措施等。第5~10章是健康管理的核心部分,主要包括营养、运动、休养、心理卫生、环境方面的内容。 第11章主要介绍当今最前沿的医疗

避免妇产科常见错误 : 中文翻译版

《避免妇产科常见错误 : 中文翻译版》,作者:C. P. Roberts,D. P. Broomfield主编;刘彩霞主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030363749。本书结合妇产科相关的临床和基础知识列举了152个专题。每个专题都围绕着具体生动的病例来展开分析、讨论,为妇产科临床工作中常见的、关键的复杂问题提供了非常实际的处理意见。

妇科肿瘤的化疗 : 现今的治疗方法和新的治疗策略 : current therapy and novel approaches : 中文翻译版

《妇科肿瘤的化疗 : 现今的治疗方法和新的治疗策略 : current therapy and novel approaches : 中文翻译版》,作者:Roberto Angioli[等]主编;向阳,冯凤芝译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030198808。本书第一部分论述妇科肿瘤化疗的基本原则,重点强调了各种药物的作用机制,在体外及体内试验中与其他药物的相互作用,以及宿主的相互作用,

哈里森内分泌学(中文翻译版 原书第3版)

《哈里森内分泌学(中文翻译版 原书第3版)》,作者:(美)拉里·詹姆逊(J. Larry Jameson) 著;胡仁明,李益明 译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030559951。本书为世界级内分泌学经典专著,由上海中山医院著名内分泌学专家胡仁明教授领衔翻译,多名内分泌专家共同参与,全书包括6部分,29章,分别介绍了总论,垂体、甲状腺和肾上腺疾病,生殖内分泌学,糖尿病、肥胖和脂代谢疾病

临床研究规范与准则 : 中文翻译版. 伦理与法规. Ethical, regulatory and legal issues

《临床研究规范与准则 : 中文翻译版. 伦理与法规. Ethical, regulatory and legal issues》,作者:John I. Gallin, Frederick P. Ognibene主编;时占祥,冯毅主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030380241。本书论述了临床医学研究中的伦理原则、涉及伦理问题、研究者与研究机构所应承担的责任和义务,回顾并阐述了机构伦理

翻译与叙事 : 理雅各《春秋左传》英译本的“具象化”解读

《翻译与叙事 : 理雅各《春秋左传》英译本的“具象化”解读》,作者:薛凌 出版社:科学出版社 ISBN:9787030435842。本书以法国阐释学家保罗·利科在《叙事与时间》中围绕“叙事”所提出的洞见为依据,试图对理雅各《春秋左传》英译本中以齐桓公小白与晋文公重耳为代表的、“人”的形象的“重塑”进行“叙事化”探索。