翻译
慢性病人群健康管理（中文翻译版）
《慢性病人群健康管理（中文翻译版）》,作者:（美）托马斯·T.H.万德（Thomas T.H.Wan） 主编;黄红卫,舒艳,赖玮 主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030701985。本书分三部分内容。第一部分说明了人口健康管理如何从健康人口统计学发展到人口健康管理，并解释了如何采用不同的策略来改善人口健康管理。第二部分确定了人为因素改变再住院风险的证据。第三部分提出了通过使用健康信息技
名称翻译的语用学研究
《名称翻译的语用学研究》,作者:李捷 著 出版社:科学出版社 ISBN:9787030703583。本书从语用学的角度探讨了名称翻译的原则及方法。全书内容主要包括名称翻译所涉及的语用学理论及这些理论指导下的各类具体名称的译文实例分析。理论部分主要探讨了“名从主人”原则、“约定俗成”原则、“目标语倾向”原则等翻译原则以及译者主体性、译者身份、语言模因语境化等理论内容。本书中名称翻
翻译与叙事 : 理雅各《春秋左传》英译本的“具象化”解读
《翻译与叙事 : 理雅各《春秋左传》英译本的“具象化”解读》,作者:薛凌 出版社:科学出版社 ISBN:9787030435842。本书以法国阐释学家保罗·利科在《叙事与时间》中围绕“叙事”所提出的洞见为依据，试图对理雅各《春秋左传》英译本中以齐桓公小白与晋文公重耳为代表的、“人”的形象的“重塑”进行“叙事化”探索。
不规则散光诊断与治疗 : 中文翻译版
《不规则散光诊断与治疗 : 中文翻译版》,作者:(美)Ming Wang主编；李海燕主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030234421。本书共31章，内容有：规则与不规则散光的研究简史和光学原理、诊断和分类的实用标准、最先进的治疗技术、对治疗技术的未来发展方向的建议等。
肩关节重建 : 中文翻译版
《肩关节重建 : 中文翻译版》,作者:Joseph D. Zuckerman主编；黄公怡主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030289377。本书内容包括：肩关节不稳定、慢性肩关节脱位、肩袖撕裂、肩锁和胸锁关节损伤、肱骨近端骨折、锁骨骨折、肩胛骨骨折、失神经支配与肌肉失功能、冻结肩、孟肱关节炎等章节，介绍了各种肩关节疾病和损伤的不同治疗方法。
贝塞斯达临床血液学手册 : 中文翻译版
《贝塞斯达临床血液学手册 : 中文翻译版》,作者:Griffin P. Rodgers，Neal S. Young主编；叶向军，龚旭波主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030331304。本书涵盖了所有血液系统疾病，在临床诊治中还加强了对实验结果的评估，尤其是对标准血液学试验及流式细胞分析技术、分子生物学诊断和功能基因组学新技术的诠释，并将实验窒洞察到的新信息应用到治疗实践中。
约翰斯·霍普金斯心理急救指南（中文翻译版）
《约翰斯·霍普金斯心理急救指南（中文翻译版）》,作者:（美）G.S.埃弗利，（美）J.M.拉汀 主编 出版社:科学出版社 ISBN:9787030691170。美国约翰斯·霍普金斯大学精神病学系埃弗利教授及其团队开发的 RAPID 心理急救模型可用于灾难救援、公共卫生事件及其他重大事件中，用以支持人们恢复广泛的生理、心理和行为问题。本书第一部分简要介绍心理急救诞生的历史背景，梳理创伤造成的常见心理
骨肿瘤学——骨肿瘤和瘤样病变下卷（中文翻译版，原书第2版）
《骨肿瘤学——骨肿瘤和瘤样病变下卷（中文翻译版，原书第2版）》,作者:（阿根廷）E.圣蒂尼-阿罗约等 主编;李亚平,范宏斌,陈秉耀 主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030666048。本书为读者提供最新且实用的有关骨肿瘤和瘤样病变的影像学诊断、组织病理和分子病理学诊断及治疗方案的系统知识。无论是专职从事骨肿瘤诊治的医师还是普通的骨科、病理科和影像科医师都能从中获取如何诊治骨肿瘤和瘤样病
