汉日转折关联词语对比与翻译
《汉日转折关联词语对比与翻译》,作者:王丽莉 著 出版社:科学出版社 ISBN:9787030568991。转折复句是复句的一个重要类别，无论是在汉语中还是在日语中，转折复句都类型众多、语义复杂。本书采用了汉日、日汉两个方向平行对比的方法，利用《中日对译语料库》，从转折复句预期的性质、让步性转折句、突转句、意外转折句四个方面全面系统地对比了汉日转折关联词语的异同，考察了1对1、1对多等对应关系，分
翻译
创伤外科手术技术图谱（中文翻译版）
《创伤外科手术技术图谱（中文翻译版）》,作者:（美）季米特里奥斯·德米特里德斯等 主编;张连阳,曹钰,桑锡光 译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030571069。本书由多名来自美国著名高校具有资深临床经验的外科专家编著，全书按照人体解剖结构分为10篇共39章，主要介绍了各部位损伤常见手术的外科解剖、手术基本原则、显露范围、确定性治疗措施及技巧和陷阱。每个术式从皮肤切开到关闭切口，包含多幅
气道管理图谱 : 技术与设备 : techniques and tools : 中文翻译版
《气道管理图谱 : 技术与设备 : techniques and tools : 中文翻译版》,作者:Steven L.Orebaugh，Paul E.Bigeleisen著；李天佐，马武华译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030433800。本书分16篇共56章，主要包括常规气道管理、直接喉镜检查的辅助工具、光棒与光导管芯、纤维光导技术、联合插管技术、紧急外科气道、支气管镜检术、气管插管
创伤骨科学精要（中文翻译版）
《创伤骨科学精要（中文翻译版）》,作者:（美）马克拉比·布林克尔（Mark R. Brinker） 著;章莹,夏虹,尹庆水 主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030571557。全书共分为3篇32章。其中上篇分为4章，主要介绍了创伤治疗的一般原则、骨折治疗的原则、畸形矫正原则,以及生物力学和生物材料，对全书起到了提纲挈领的作用。中篇成人创伤是全书的重点，按损伤发生的部位分下肢损伤、骨盆与
实用外阴疾病诊治指南（中文翻译版）
《实用外阴疾病诊治指南（中文翻译版）》,作者:(英)菲奥娜·刘易斯(Fiona Lewis) ,(意)法布里齐奥·博利亚特(Fabrizio Bogliatto),(荷)马克·范伯登(Marc van Beurden) 著;李静然,王建六 译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030572844。本书共分25章，第1章至第8章为外阴疾病总论，主要介绍正常外阴解剖及外阴疾病的症状、体征、诊断和治
膝关节韧带损伤：关节外手术（中文翻译版）
《膝关节韧带损伤：关节外手术（中文翻译版）》,作者:（意）罗伯托·罗西（Roberto Rossi）,（意）法布里齐奥·马尔盖里蒂尼（Fabrizio Margheritini） 著;李众利,傅仰木 译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030573452。 本书由世界多个国家和地区的运动医学协会、膝关节外科、骨科运动创伤专家共同编写完成。全书共分16章，系统介绍了膝关节解剖学、运动学、膝关
国际创伤生命支持教程（中文翻译第8版）
《国际创伤生命支持教程（中文翻译第8版）》,作者:（美）约翰·E.坎贝尔（John E.Campbell）,（美）罗伊·L.艾尔森（Roy L.Alson） 著 出版社:科学出版社 ISBN:9787030572806。本书是由全球公益性学术组织即国际创伤生命支持组织编写的一部教程，其目的在于通过培训使紧急医疗救护人员掌握科学的、规范化的创伤急救诊疗技术，以期在现场救治时尽可能减少危重创伤的死亡和
罗马IV：功能性胃肠病 第1卷 中文翻译版
《罗马IV：功能性胃肠病 第1卷 中文翻译版》,作者:（美）德罗斯曼（Drossman,D.A.）,方秀才等 出版社:科学出版社 ISBN:9787030502179。本书分为2卷，第1卷主要介绍神经胃肠病学的基本原理和功能性胃肠病相关知识，包括肠道微环境、药理学、性别和年龄、多元文化、精神心理等方面；第2卷系统介绍食管疾病、胃十二指肠疾病、肠道疾病、中枢介导的胃肠道疼痛病、胆囊和Oddi括约肌疾
罗马Ⅳ：基层医院和非消化科医生功能性胃肠病手册（中文翻译版）
《罗马Ⅳ：基层医院和非消化科医生功能性胃肠病手册（中文翻译版）》,作者:（美）海德尔鲍（Heidelbaugh，J） 主编;李晓青,费贵军 译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030577238。本书包括三部分，第一部分主要介绍功能性胃肠病在基层医院的诊治策略以及“以患者为中心”的诊疗理念。第二部分系统并提纲挈领地介绍了功能性胃肠病罗马Ⅳ标准中功能性食管病、功能性胃十二指肠疾病、功能性肠病、
奈特绘图版医学全集——第8卷：心血管系统（第2版）（中文翻译版）
《奈特绘图版医学全集——第8卷：心血管系统（第2版）（中文翻译版）》,作者:美,康蒂,C. Richard Conti 主编 出版社:科学出版社 ISBN:9787030514493。作者以通俗易懂的形式，简明扼要地介绍了人体心血管系统的正常解剖、生理与异常状态下的相关改变，以及相关疾病的关键知识，并配以形象逼真、高度概括的绘图，将深奥的基础科学与临床医学融会贯通，瞬间使人领悟奇妙的人体结构和机体
