翻译

机器人头颈外科手术解剖学(中文翻译版)

《机器人头颈外科手术解剖学(中文翻译版)》,作者:(美)大卫·戈登堡(David Goldenberg),(美)尼拉弗·戈亚尔(Neerav Goyal) 著;房居高等 主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030683489。  机器人头颈部手术是一项具有很好应用前景的新兴技术。本书为机器人咽喉头颈手术的指导性用书。全书分为九章,介绍了外科机器人在鼻咽、口咽、喉、舌根、咽旁间隙、咽后间隙、

神经外科手术图谱——功能神经外科(中文翻译版)

《神经外科手术图谱——功能神经外科(中文翻译版)》,作者:(美)罗伯特·E. 格罗斯(Robert E. Gross),(美)尼古拉斯·M. 布利斯(Nicholas M. Boulis) 著;张建国,张凯 主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030683045。本书针对目前功能神经外科领域中常见的疾病,分三篇:①癫痫;②运动障碍性疾病、精神疾病和小儿功能神经外科;③疼痛和脑积水。对各类疾

微生物学涂色绘本书(中文翻译版)

《微生物学涂色绘本书(中文翻译版)》,作者:(美)I.爱德华·阿尔卡莫(I.Edward Alcamo)等 著;彭宜红,杨恩策 主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030677785。本书是由Alcamo和Elson两位教授编写,由北京大学医学部及首都医科大学、复旦大学医学院等多院校教授联合翻译的一本图文并茂的教学参考书。全书共包括105个单元(章)。每一单元包括2页,文字部分在左页,插图

翻译伦理学研究

《翻译伦理学研究》,作者:陈志杰 著 出版社:科学出版社 ISBN:9787030674869。本书从宏观(人类命运共同体)、中观(行业和社群)和微观(译者)三个层面系统梳理了翻译中的伦理问题。首先,本书以“忠实”为翻译伦理批判的起点,主张以“真诚”代替“忠实”,实现“真”与“善”的统一;认为译者肩负目的语社会未来之责任,应前瞻性地参与目的语社会的规划,进而在翻译人才培养过程中,使学生学会自我反省

信号转导手册. 6. 转录与翻译:细胞核与细胞质事件

《信号转导手册. 6. 转录与翻译:细胞核与细胞质事件》,作者:Ralph A. Bradshaw,Edward A. Dennis[著] 出版社:科学出版社 ISBN:9787030312693。本书涵盖了细胞信号转导领域。内容包括:核受体、转录因子、损伤/应激反应、转录后控制、染色质及其修饰。

超声扫查操作规程(中文翻译第三版)

《超声扫查操作规程(中文翻译第三版)》,作者:(美)特姆金(Betty Bates Tempkin) 主编 出版社:科学出版社 ISBN:9787030514523。全书共7篇23章,全面讲述了超声扫查及相关知识。第一和第二篇讲述了超声检查的一般原则和病理扫查方法;第三篇讲述了腹部超声扫查的操作规程,其中包含腹主动脉、下腔静脉、肝脏、胆囊及胆管、胰腺、肾脏、脾脏和腹部全面和局部扫查方案;第四篇讲述

Danforth妇产科学 : 中文翻译版

《Danforth妇产科学 : 中文翻译版》,作者:Ronald S. Gibbs[等]主编;魏丽惠主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030372093。本书共有64章,前33章主要对产科的相关问题做了全面的阐述;自第34章起对妇科的疾病进行逐一描述,新增加了妇科泌尿学、死产、孕期及产后的心理疾病等新进展,并向读者介绍了经典理论和临床实践中存在的争论焦点及各章的要点。

先天性马蹄内翻足治疗方法与原理(第2版,中文翻译版)

《先天性马蹄内翻足治疗方法与原理(第2版,中文翻译版)》,作者:(美)伊格纳西奥·潘塞缇(Ignacio V. Ponseti) 主编;赵黎 主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030672650。本书汇集了美国爱荷华大学Ponseti教授及其团队数十年临床和基础研究成果,系统、深入地阐述了先天性马蹄内翻足Ponseti治疗方法及相关原理。书中综合了大量解剖学、组织学、生物力学、影像学知识

心律失常导管消融(中文翻译版,原书第4版)

《心律失常导管消融(中文翻译版,原书第4版)》,作者:(美)肖伊·K.史蒂夫·黄,(美)约翰·M.米勒(John M. Miller) 著;陶凌,易甫,刘兵 主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030683670。本书共分八部分。详述了经导管能量传输的基本概念,心脏标测及影像,良性心动过速及心房扑动的导管消融,心房颤动的导管消融,房室结折返性心动过速及结构性心动过速的导管消融,房室旁道的导

儿童局部麻醉 : 中文翻译版

《儿童局部麻醉 : 中文翻译版》,作者:Bernard J. Dalens主编;刘功俭,郑葵阳主译 出版社:科学出版社 ISBN:9787030221308。本书分总论和各论两部分,总论部分对儿童局部麻醉的相关解剖学和胚胎学、疼痛生理学、药理学以及局部麻醉技术设备等做了介绍;各论部分对各种局部麻醉技术从适应证和禁忌证、局部解剖、器械设备、技术操作、麻醉药的选择等方面予以阐述。